Lei e' mia sorella Savannah, e' appena tornata dal collegio.
Ovo je moja sestra Savannah, vratila se iz škole.
Quando è tornata dal collegio, mi ha suonato la mia vecchia mazurca.
Kad se vratila iz škole, pozvala me kod nje i odsvirala mi staru mazurku.
Un giorno sono tornata dal lavoro e l'ho trovato nel suo letto.
Jednog dana sam se vratila sa posla i pronašla ga u krevetu.
Sono tornata dal lavaggio della macchina e tu ancora non sei pronta..
Izašla sam pre s posla da vratim auto, a ti još nisi spremna.
Hai dimenticato di disfare la borsa quando sei tornata dal lavoro.
Zaboravila si da otpakuješ svoju tašnu kada si došla sa posla.
Guardate chi è tornata dal regno dei morti.
Pogledajte ko se vratio iz mrtvih.
Io sono tornata dal mondo dei morti.
Ja sam se vratila iz mrtvih.
Vorrei parlare con la donna che è tornata dal ricovero per svitati.
Volela bih da razgovaram sa onom gospoðom koja se vratila iz ludare.
Non da quando e' tornata dal negozio con questo.
Ne otkad se vratila iz radnje s ovim.
sono appena tornata dal continente, stiamo evaquando la mia gente nella città.
Vraæam se na kontinent. Evakuišemo ljude nazad u grad.
Stiamo insieme, siamo di nuovo in carreggiata, la vita e' bella prima di andarcene, una cara amica e' tornata dal suo viaggio missionario per raccontarci le sue esperienze sorella Mary Bernard.
Zajedno smo, tek smo se vratili na pravi put, život je dobar pre nego što završimo, imamo dragog prijatelja koji nam se vratio sa misionarskog puta koji æe nam isprièati koji su njeni utisci, Sestra Meri Bernard
Non penso sia gia' tornata dal lavoro.
Mislim da se još nije vratila s posla.
Jordan Klien e' tornata dal college per le vacanze estive.
Jordan Klien je kuci za letnji raspust.
Ho detto "si'" la notte che sono tornata dal Montana.
Ja sam rekla "da" onu noæ kad sam se vratila iz Montane.
Mamma, sono appena tornata dal funerale di mio marito.
Upravo sam došla sa muževljeve sahrane.
Sono appena tornata dal pronto soccorso.
Upravo sam došla iz sobe za hitne sluèajeve.
Venerdi' e' tornata dal Beach Club e non mi ha piu' staccato le mani di dosso.
Samo što je došla iz kluba na plaži u petak, i nije mogla da pomeri ruke s mene.
Così è tornata dal primo marito, commesso in un negozio di ferramenta.
Odlucila je da se vrati svom prvom mužu, magacioneru u gvoždari.
Sono appena tornata dal supermercato e mi sono resa conto di aver comprato troppa roba.
Upravo sam se vratila iz supermarketa, i shvatila sam da sam kupila previše.
Credo che Bo abbia causato un effetto onda quando è tornata dal Limbo.
Pretpostavljam da je Bo prouzrokovala domino efekat kada se vratila iz limba.
Tesoro, come mai sei gia' tornata dal ballo?
Dušo, veæ ste se vratili sa bala?
Pensavo di trovarti a casa quando - sono tornata dal mercato del pesce stamane.
Mislila sam da æeš biti u kuæi kada sam se vratila sa riblje pijace jutros.
Ieri sono tornata dal pranzo... e c'era un messaggio sul mio telefono.
Juèer sam se vratila sa ruèka i našla poruku na telefonu.
Eri a letto quando sono tornata dal funerale.
Spavao si kad sam se vratila sa sahrane.
Sono tornata dal mercato floreale e ho trovato tutto cosi'.
Vracala sam se sa pijace i sve je bilo razbacano.
Mi ricorda un po' quella volta che sei tornata dal collegio senza dire nulla.
To me malo podseæa na vreme kada si se vratila iz internata bez ijedne reèi.
Mi dispiace, Julio, ma sono appena tornata dal lavoro.
Žao mi je, Julio, tek sam došla s posla.
Quella e' la mamma... tornata dal mondo dei morti.
То је мама. Назад из гроба.
Piuttosto, perche' ripulire il sedile posteriore quando tua sorella e' appena tornata dal mondo dei morti?
Jedino pitanje je zašto bi glancao svoje zadnje sedište ako ti se sestra upravo vratila iz mrtvih?
A quanto pare non l'ha notato nessuno, ma, di nuovo... non sono tornata dal regno dei morti.
Nitko nije opazio. Ali onda opet, nisam I 't vratiti iz mrtvih.
Quando sono tornata dal lavoro, ho visto il suo volto.
Kad sam došla sa posla, videla sam mu lice.
La squadra di ricerca e' appena tornata dal bunker.
Spasilaèki tim se upravo vratio iz bunkera.
Liv e' tornata dal Nuovo Messico insieme agli Elliot.
Liv se vratila iz Novog Meksika sa Eliotovima.
Iris e' tornata dal servizio di concepimento.
Iris se vratila sa zadaæe zaèeèa.
Se non fossi mai tornata dal lago quella sera, cosa sarebbe rimasto ai miei cari?
Chuckova naruèena gimnastièarka ima alibi. Desetine svedoka je videlo u teretani.
Ero appena tornata dal tribunale, quella mattina.
Tog jutra sam se upravo vratila iz suda.
La cosa importante è che tu sia tornata... dal passato, dal quale ti hanno riportato in vita solo mesi dopo e ti hanno lasciata qui.
Važno je da si se vratila. Iz prošlosti. Iz koje su te vratili nekoliko meseci kasnije i samo su te ostavili ovde.
Quando avevo 22 anni, dopo essere tornata dal lavoro, misi il guinzaglio al cane e uscii a fare la mia solita corsa.
Kada sam imala 22 godine, vratila sam se kući sa posla, stavila povodac svom psu i otišla na moje uobičajeno trčanje.
Ora, vorrei poter dire che da quando sono tornata dal mio viaggio mi sento finalmente guarita.
Volela bih da mogu da kažem da se, otkad sam došla kući sa putovanja, osećam potpuno zalečeno.
1.7934501171112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je moja sestra Savannah, vratila se iz škole. 